Apresentamos este apartamento T2, distribuído pelo 3.º e 4.º piso, que se destaca pelo seu design contemporâneo e aproveitamento excecional de luz natural.

Localizado estrategicamente em Aveiro, curta distância do Centro Comercial Glicínias e do vibrante centro da cidade, este imóvel combina a funcionalidade urbana com espaços exteriores generosos.

A zona social desenvolve-se em conceito open space, integrando cozinha equipada ( placa vitrocerâmica, exaustor, frigorífico combinado, máquina de lavar louça, micro-ondas, forno) e sala com acesso direto a dois terraços (24m²), que proporcionam uma vivência interior-exterior harmoniosa e excelente luminosidade natural.

Na área privada, o imóvel dispõe de dois quartos em suíte, ambos com roupeiros embutidos, garantindo privacidade e organização. Um dos quartos beneficia ainda de varanda exclusiva.

Complementa-se com uma terceira casa de banho de serviço.

Destacam-se ainda:

• Prédio com elevador
• Sistema de bomba de calor para aquecimento de águas
• Dois lugares de garagem
• Distribuição inteligente dos espaços, com clara separação entre áreas sociais e privadas

Este é o apartamento ideal para quem procura um estilo de vida prático e sofisticado, com o privilégio de usufruir de amplas áreas exteriores no coração de Aveiro.

Entre em contacto com a PROTÉCNICO para agendar a sua visita e venha conhecer o seu novo lar!

Two-bedroom duplex flat in Aveiro

We are pleased to present this two-bedroom apartment, spread across the 3rd and 4th floors, which stands out for its contemporary design and exceptional use of natural light.

Strategically located in Aveiro, a short distance from the Glicínias Shopping Centre and the vibrant city centre, this property combines urban functionality with generous outdoor spaces.

The living area features an open-plan layout, incorporating a fitted kitchen (ceramic hob, extractor fan, fridge-freezer, dishwasher, microwave, oven) and a living room with direct access to two terraces (24m²), which provide a harmonious indoor-outdoor living experience and excellent natural light.

In the private area, the property features two en-suite bedrooms, both with fitted wardrobes, ensuring privacy and organisation. One of the bedrooms also benefits from a private balcony.

It is complemented by a third guest bathroom.

Other highlights include:

• Building with lift
• Heat pump system for water heating
• Two garage spaces
• Intelligent layout, with a clear separation between social and private areas

This is the ideal apartment for those seeking a practical and sophisticated lifestyle, with the privilege of enjoying spacious outdoor areas in the heart of Aveiro.

Get in touch with PROTÉCNICO to book your viewing and come and discover your new home!

Appartement en duplex de 2 pièces à Aveiro

Nous vous présentons cet appartement 2 pièces, réparti sur les 3e et 4e étages, qui se distingue par son design contemporain et son exceptionnelle luminosité naturelle.

Idéalement situé à Aveiro, à proximité du centre commercial Glicínias et du centre-ville animé, ce bien allie fonctionnalité urbaine et espaces extérieurs généreux.

L’espace de vie est aménagé en open space, intégrant une cuisine équipée (plaque vitrocéramique, hotte aspirante, réfrigérateur-congélateur, lave-vaisselle, micro-ondes, four) et un salon avec accès direct à deux terrasses (24 m²), qui offrent une vie intérieure-extérieure harmonieuse et une excellente luminosité naturelle.

Dans la partie privée, le bien dispose de deux chambres en suite, toutes deux dotées d’armoires encastrées, garantissant intimité et organisation. L’une des chambres bénéficie en outre d’un balcon privé.

Le tout est complété par une troisième salle de bains de service.

À noter également :

• Immeuble avec ascenseur
• Système de pompe à chaleur pour le chauffage de l’eau
• Deux places de parking
• Une distribution intelligente des espaces, avec une séparation claire entre les zones communes et privées

C’est l’appartement idéal pour ceux qui recherchent un style de vie pratique et sophistiqué, avec le privilège de profiter de vastes espaces extérieurs au cœur d’Aveiro.

Contactez PROTÉCNICO pour planifier votre visite et venez découvrir votre nouveau chez-vous !

Apartamento dúplex de dos habitaciones en Aveiro

Presentamos este apartamento de dos dormitorios, distribuido entre la tercera y la cuarta planta, que destaca por su diseño contemporáneo y su excepcional aprovechamiento de la luz natural.

Estratégicamente situado en Aveiro, a poca distancia del centro comercial Glicínias y del animado centro de la ciudad, este inmueble combina la funcionalidad urbana con amplios espacios exteriores.

La zona de estar se desarrolla en un concepto de espacio abierto, integrando una cocina equipada (vitrocerámica, campana extractora, frigorífico-congelador, lavavajillas, microondas, horno) y un salón con acceso directo a dos terrazas (24 m²), que proporcionan una experiencia interior-exterior armoniosa y una excelente luminosidad natural.

En la zona privada, la vivienda cuenta con dos dormitorios en suite, ambos con armarios empotrados, lo que garantiza privacidad y organización. Uno de los dormitorios cuenta además con un balcón exclusivo.

Se complementa con un tercer cuarto de baño de servicio.

También destacan:

• Edificio con ascensor
• Sistema de bomba de calor para el calentamiento de agua
• Dos plazas de garaje
• Distribución inteligente de los espacios, con una clara separación entre las zonas comunes y las privadas

Este es el apartamento ideal para quienes buscan un estilo de vida práctico y sofisticado, con el privilegio de disfrutar de amplias zonas exteriores en el corazón de Aveiro.

¡Póngase en contacto con PROTÉCNICO para concertar una visita y venga a conocer su nuevo hogar!