Apresentamos esta moradia T3 térrea, numa zona residencial tranquila e com bons acessos, a poucos minutos de Aveiro.

Com uma distribuição funcional e espaços pensados para o conforto do dia a dia, esta moradia destaca-se pelas áreas generosas, pela sua funcionalidade e pelos espaços exteriores que envolvem a habitação.

No interior encontra:

• Sala ampla, com espaço para zona de estar e de refeições;
• Cozinha com uma distribuição funcional e espaço para refeições;
• Lavandaria, proporcionando maior praticidade e organização no dia a dia;
• Três quartos, sendo um deles suite, proporcionando maior privacidade e conforto;
• Casa de banho completa de apoio aos restantes quartos e áreas da habitação;
• Corredor de distribuição;
• Garagem com cerca de 23 m², com capacidade para estacionamento e arrumação.

A configuração térrea da moradia proporciona uma utilização prática e cómoda, sendo uma excelente opção para quem valoriza a facilidade de circulação e o conforto de ter todos os espaços da habitação num único piso.

A moradia beneficia ainda de espaços exteriores ajardinados, que envolvem a habitação e proporcionam agradáveis zonas ao ar livre, ideais para momentos de lazer, convívio ou simplesmente para desfrutar do exterior.

No exterior, dispõe de jardim e espaços de lazer, criando diferentes ambientes para aproveitar em família.

A garagem privativa, aliada às áreas exteriores e à boa distribuição dos espaços interiores, torna esta moradia uma opção interessante para quem procura uma casa familiar térrea, com espaço, conforto e funcionalidade.

A localização em Cacia permite conciliar a tranquilidade de uma zona residencial com a proximidade de Aveiro, bem como de comércio, serviços, escolas e principais vias de acesso.

Uma moradia T3 térrea, com um quarto em suite, boas áreas, espaço exterior e uma distribuição pensada para proporcionar conforto e praticidade às diferentes necessidades de uma família.

Venha conhecer e descubra todo o potencial desta moradia!

Single-storey three-bedroom house in Cacia — comfort, light and tranquillity

We are pleased to present this single-storey three-bedroom house, situated in a quiet residential area with good transport links, just a few minutes from Aveiro.

With a practical layout and spaces designed for everyday comfort, this house stands out for its generous rooms, its practicality and the outdoor spaces surrounding the property.

Inside, you will find:

• A spacious living room, with space for a sitting and dining area;
• A kitchen with a practical layout and space for dining;
• A utility room, offering greater convenience and organisation in everyday life;
• Three bedrooms, one of which is en-suite, offering greater privacy and comfort;
• A full bathroom serving the other bedrooms and areas of the house;
• A hallway;
• A garage of approximately 23 m², with space for parking and storage.

The single-storey layout of the house makes it practical and convenient to use, making it an excellent choice for those who value ease of movement and the comfort of having all the living spaces on a single floor.

The house also benefits from landscaped outdoor spaces, which surround the property and provide pleasant outdoor areas, ideal for leisure, socialising or simply enjoying the outdoors.

Outside, there is a garden and leisure areas, creating different settings for the whole family to enjoy.

The private garage, combined with the outdoor areas and the well-planned layout of the interior spaces, makes this villa an attractive option for those looking for a spacious, comfortable and practical single-storey family home.

Its location in Cacia allows you to enjoy the tranquillity of a residential area whilst being close to Aveiro, as well as shops, amenities, schools and major transport links.

A single-storey three-bedroom house, with one en-suite bedroom, generous rooms, outdoor space and a layout designed to provide comfort and practicality to meet a family’s various needs.

Come and see for yourself and discover the full potential of this house!

Maison de plain-pied de 3 chambres à Cacia — confort, lumière et tranquillité

Nous vous présentons cette maison de plain-pied de 3 chambres, située dans un quartier résidentiel calme et bien desservi, à quelques minutes d’Aveiro.

Dotée d’un agencement fonctionnel et d’espaces conçus pour le confort au quotidien, cette maison se distingue par ses surfaces généreuses, sa fonctionnalité et les espaces extérieurs qui l’entourent.

À l’intérieur, vous trouverez :

• Un grand salon, avec un espace dédié au coin salon et à la salle à manger ;
• Une cuisine fonctionnelle avec un coin repas ;
• Une buanderie, pour plus de praticité et d’organisation au quotidien ;
• Trois chambres, dont une en suite, offrant davantage d’intimité et de confort ;
• Une salle de bains complète desservant les autres chambres et pièces de la maison ;
• Un couloir de distribution ;
• Un garage d’environ 23 m², pouvant servir de place de stationnement et d’espace de rangement.

La configuration de plain-pied de la maison offre une utilisation pratique et confortable, ce qui en fait un excellent choix pour ceux qui apprécient la facilité de circulation et le confort de disposer de tous les espaces de la maison sur un seul niveau.

La maison bénéficie également d’espaces extérieurs aménagés en jardin, qui l’entourent et offrent d’agréables espaces en plein air, parfaits pour les moments de loisirs, de convivialité ou simplement pour profiter de l’extérieur.

À l’extérieur, elle dispose d’un jardin et d’espaces de loisirs, créant ainsi différentes ambiances à savourer en famille.

Le garage privé, associé aux espaces extérieurs et à la bonne répartition des espaces intérieurs, fait de cette maison une option intéressante pour ceux qui recherchent une maison familiale de plain-pied, alliant espace, confort et fonctionnalité.

Son emplacement à Cacia permet de concilier la tranquillité d’un quartier résidentiel avec la proximité d’Aveiro, ainsi que des commerces, des services, des écoles et des principaux axes routiers.

Une maison de plain-pied de 3 chambres, dont une en suite, offrant de belles surfaces, un espace extérieur et un agencement pensé pour apporter confort et praticité et répondre aux différents besoins d’une famille.

Venez la découvrir et explorez tout le potentiel de cette maison !

Vivienda de una planta con tres dormitorios en Cacia: comodidad, luz y tranquilidad

Te presentamos esta vivienda unifamiliar de tres dormitorios, de una sola planta, situada en una zona residencial tranquila y bien comunicada, a pocos minutos de Aveiro.

Con una distribución funcional y espacios pensados para la comodidad del día a día, esta vivienda destaca por sus amplias estancias, su funcionalidad y los espacios exteriores que la rodean.

En el interior encontrará:

• Amplio salón, con espacio para la zona de estar y el comedor;
• Cocina con una distribución funcional y espacio para comer;
• Lavadero, que aporta mayor practicidad y organización en el día a día;
• Tres dormitorios, uno de ellos en suite, que ofrecen mayor privacidad y comodidad;
• Un cuarto de baño completo que da servicio al resto de dormitorios y zonas de la vivienda;
• Pasillo de distribución;
• Garaje de unos 23 m², con capacidad para aparcar y almacenar.

La distribución en una sola planta de la vivienda permite un uso práctico y cómodo, lo que la convierte en una excelente opción para quienes valoran la facilidad de desplazamiento y la comodidad de tener todos los espacios de la vivienda en una sola planta.

La vivienda cuenta además con espacios exteriores ajardinados que rodean la casa y ofrecen agradables zonas al aire libre, ideales para momentos de ocio, convivencia o, simplemente, para disfrutar del exterior.

En el exterior, dispone de jardín y zonas de ocio, creando diferentes ambientes para disfrutar en familia.

El garaje privado, junto con las zonas exteriores y la buena distribución de los espacios interiores, convierte a esta vivienda en una opción interesante para quienes buscan una casa familiar de una sola planta, con espacio, comodidad y funcionalidad.

Su ubicación en Cacia permite combinar la tranquilidad de una zona residencial con la proximidad a Aveiro, así como a comercios, servicios, colegios y las principales vías de acceso.

Una vivienda de tres dormitorios en una sola planta, con un dormitorio en suite, amplias estancias, espacio exterior y una distribución pensada para ofrecer comodidad y practicidad a las diferentes necesidades de una familia.

¡Ven a conocerla y descubre todo el potencial de esta vivienda!